Diccionari anglès-català: «breaking wave»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «breaking wave»

anglès → català

breaking wave n 

  1. rompent m | trencant m
Exemples d’ús (fonts externes)
Another spectacular image of a breaking wave. Una altra espectacular imatge d’una onada trencant.
Font: AINA
Strong wave after wave is released like a flood breaking over the bank of the river; discovering a new shore where water has not been. Deixa anar una onada rere l’altre com un corrent que romp sobre el marge del riu i descobreix una nova riba on no hi havia hagut mai aigua.
Font: MaCoCu
And we will meet some of the inhabitants of the wave breaking zone and we will see that they are not always what they seem. I coneixerem alguns dels habitants del trenc d’ona i veurem que no sempre són el que semblen.
Font: MaCoCu
The first seismic wave to arrive was the P-wave, followed closely by the S-wave. La primera ona sísmica que va arribar va ser la P, seguida de prop per la S.
Font: Covost2
Wave after wave and the lukewarm warmth is thickening and brave. Onada rere onada l’escalfor tèbia esdevé espessa i brava.
Font: MaCoCu
‘Who’s been breaking their promises?’ —Qui ha trencat les seves promeses?
Font: globalvoices
Enemies against breaking inventory parity Els enemics per trencar la paritat d’inventari
Font: MaCoCu
What is the breaking point? Quin és el punt de trencament?
Font: MaCoCu
Let Britain wave her pretensions to the continent, or the continent throw off the dependance, and we should be at peace with France and Spain were they at war with Britain. Que Bretanya renuncie a les seues pretensions sobre el continent, o que el continent es desembarasse de la dependència, i aleshores estarem en pau amb França i Espanya, si aquestes estiguessen en guerra amb Bretanya.
Font: riurau-editors
By using pulsed wave doppler or continuous wave doppler bloodflow velocities can be calculated. La velocitat de la circulació sanguínia es pot calcular mitjançant un Doppler d’ones polsades o un d’ones contínues.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0